Política de cookies

Última actualización: 28 de julio de 2026

1. En resumen

La web funciona sin cookies de perfilado. Ninguna cookie no necesaria se instala antes de su consentimiento, y rechazar está disponible con el mismo peso que aceptar.

2. Cookies y almacenamiento técnico necesarios

• Preferencia de idioma — guardada en el navegador para volver a mostrarle la web en el idioma que eligió. No identifica a la persona.
• Estado del consentimiento — guarda la elección que hizo en el aviso, para no volver a pedírsela en cada página.
• Seguridad y sesión — en el área privada, las cookies técnicas necesarias para mantener abierta la sesión autenticada.

Estos elementos no requieren consentimiento porque sin ellos el servicio solicitado no se puede prestar.

3. Estadísticas

Si activamos una medición de las visitas, usamos una herramienta alojada en nuestros servidores, sin cookies de terceros y sin transferencia de datos fuera de la Unión Europea. En ese caso el elemento se añade aquí y se puede desactivar desde el aviso.

4. Ninguna tercera parte publicitaria

No usamos redes publicitarias, ni píxeles de plataformas sociales, ni herramientas que reconstruyen su comportamiento en otras webs.

5. Cómo revocar el consentimiento

Puede volver a abrir el panel de preferencias desde el enlace que hay al final de cada página, o borrar los datos de la web desde los ajustes de su navegador.